L-ISO 1179-4 jispeċifika d-dimensjonijiet, ir-rekwiżiti tal-prestazzjoni u l-proċeduri tat-test għat-trufijiet tat-truf bi ħjut ISO 228-1 u siġillar minn metall għall-metall għal użu ġenerali biss. Dawn it-trufijiet taż-żwiemel m'għandhomx jintużaw għal applikazzjonijiet ta 'enerġija ta' fluwidu idrawliku bla tnixxija.
It-trufijiet tat-truf skond din il-parti ta 'ISO 1179 jistgħu jintużaw fi pressjonijiet ta' tħaddim sa 40 MPa (400 bar) għas-serje S, sa 25 MPa (250 bar) għas-serje L, u sa 10 MPa (100 bar) ) għas-serje LL. Il-pressjoni tax-xogħol permissibbli tiddependi fuq id-daqs, il-materjali, id-disinn, il-kundizzjonijiet tax-xogħol, l-applikazzjoni, eċċ.
Il-konformità mal-informazzjoni dimensjonali f'din il-parti tal-ISO 1179 ma tiggarantixxix il-prestazzjoni nominali. Kull manifattur għandu jwettaq testijiet skont l-ispeċifikazzjoni li hemm f'din il-parti tal-ISO 1179 sabiex jiżgura li l-komponenti magħmula għal din il-parti tal-ISO 1179 jikkonformaw mal-klassifikazzjonijiet tal-prestazzjoni.
NOTA 1 Din il-parti ta 'l-ISO 1179 tapplika għal konnetturi dettaljati fl-ISO 8434-1 u l-ISO 8434-2.
NOTA 2 L-introduzzjoni ta 'din il-parti ta' l-ISO 1179 tagħti rakkomandazzjonijiet għall-portijiet u t-trufijiet tat-truf li għandhom jintużaw għal disinji ġodda f'applikazzjonijiet ta 'enerġija ta' fluwidu idrawliku u pnewmatiku.
